Japan Virtual Tours – Anime Pilgrimage and “Your Name.” in Tokyo

Hi everybody, how are you? I am happy to announce that this is the first “Virtual Tours” article on my website! If later you want to read about other travelling destinations, you can have a look to the articles I wrote for “Your Japan” website, here you can find a list. Today I would like to talk about an amazing phenomenon called “Anime Pilgrimage”, and focus our little tour on the city of Tokyo, where the last scene of “Your Name.” was filmed!

Misconception about Anime
Let’s start with a short definition of “Anime” (アニメ): The word comes from “animeeshon” (アニメーション) and refers to the Japanese animation films. A less correct definition, and big misconception, it is associating them with the Western idea of “cartoons”, because most of the times Anime are not targeted to kids, but at least teenagers, young adults, and adults (some of them may also be “R rated” or even “X rated”). “Anime” is then a broader concept, where we can find movies like “Doraemon” and “Pokémon”, but also others reflecting more about life, feelings, politics, war, and death (e.g., some works of Miyazaki, Shinkai, Katabuchi, and the like).

Anime Pilgrimage
There is a concept called “Film tourism”, which has been broadly studied in literature. It is the act of going to a certain place because shown in a movie. That is why people run on top of “Rocky”’s stairs in Philadelphia, or search for filming locations in Bruges (“In Bruges”) and New Zealand (“Lord of the Rings”). Many cities built an entire economy on this concept. The concept of “Anime Pilgrimage” is exactly the same: Anime fans visit places because they saw them in their favourite animation. Why is this possible? Because Japanese artists most of the times set their stories in the real Japan and Japanese cities, with a maniacal attention to details. Settings are drawn in such a good way that people are able to recognize them even if not explicitly stated.

“Your Name.” Pilgrimage
One of the first Anime that made me want to do a pilgrimage was “Your Name.” (“Kimi No Na Wa”, 君の名は。) by Makoto Shinkai, because it is also set in the city of Tokyo and I could easily reach some places in a short time. I have been to many of the anime’s spots in Tokyo, but also in cities like Takayama, Shirakawa, or Nagano (Gifu prefecture) where you can find the bull’s keychain and merchandise depicted in the movie. I am sure that for your trip to Japan you will choose Tokyo at some point, so I want to guide you through a pilgrimage there.

“Your Name.” in Tokyo
My pilgrimage “Virtual Tour” video on my YouTube channel focused on the last scene of the movie, but since I lived in Tokyo, I had the chance to visit other pilgrimage spots also indirectly, and one of them was a place where I used to be almost every day of my Japanese life. Here follows a list of the spots in the big city per district.

Roppongi:
Roppongi Hills Tokyo City View (I have been there several times and it is highly recommended! You buy a ticket of 1.800 yen circa and you get the view with an exhibition, and then the entrance to the other museum exhibition)
National Art Center
Salon de Thé Rond (at the second floor of the National Art Center)

Shibuya:
TSUTAYA (near the Shibuya Scramble crossing, where you can go for some shopping)
Starbucks Coffee (with a view on the busy crossing, I took a coffee there a couple of times)

Shinjuku:
Shinjuku Station South Exit (it is almost impossible not to go there at least once!)
Yunika Vision (in front of Seibu Shinjuku station, where I used to be almost every day!)
Shintoshin Pedestrian Bridge (you will be overwhelmed by skyscrapers!)
Intersection behind Shinjuku police station (Nishi-Shinjuku’s area)
Shinjuku Gyoen (one of the most beautiful parks in Tokyo, in every season)
Cafe La Boheme (カフェラ・ボエム)
Meiji Memorial Picture Gallery
Shinanomachi Station (pedestrian bridge and NTT Docomo Yoyogi Building, which you can also see from Yoyogi park, but not at the exact position as in the movie)
Yotsuya Station Akasaka Exit (I have been there for the video shooting, but also for job interviews since there are many companies in that area)

Final Scene (Shinjuku):
Suga Shrine’s stairs (the famous stairs! You will see them in my video, with a surprise in the end that not everybody visits, because too concentrated on watching only the stairs)

Hope this was useful, watch the video to get a better idea of where to go, and have fun with your pilgrimage!

VIDEO
about the “Your Name.” virtual tour on Elly Lakes YouTube Channel

Thank you,

Elly

Discover more about my Japanese experience: Inside Japan | Inside Japan – The Exhibition | Inside Japan – Living Tokyo! | Inside Japan – Virtual Tours!

Ciao a tutti, come state? Sono felice di annunciare che questo è il primo articolo di “Virtual Tours” sul mio sito Web! Se dopo volete leggere riguardo altre destinazioni di viaggio, potete dare un’occhiata agli articoli che ho scritto per il sito “Your Japan”, qui potete trovare un elenco. Oggi vorrei parlare di un fenomeno straordinario chiamato “Pellegrinaggio Anime” e concentrare il nostro piccolo tour sulla città di Tokyo, dove è stata girata l’ultima scena di “Your Name.”!

Idee sbagliate sugli Anime
Cominciamo con una breve definizione di “Anime” (アニメ): la parola deriva da “animeeshon” (アニメーション) e si riferisce ai film di animazione giapponesi. Una definizione meno corretta, e anche un grande malinteso, è associarli all’idea occidentale di “cartoni animati”, perché la maggior parte delle volte gli Anime non sono rivolti ai bambini, ma almeno agli adolescenti, giovani adulti e adulti (alcuni di essi possono anche essere “vietati ai minori” o anche “pornografici”). “Anime” è quindi un concetto più ampio, in cui possiamo trovare film come “Doraemon” e “Pokémon”, ma anche altri che riflettono maggiormente sulla vita, i sentimenti, la politica, la guerra e la morte (ad esempio, alcune opere di Miyazaki, Shinkai, Katabuchi e simili).

Pellegrinaggio Anime
Esiste un concetto chiamato “turismo cinematografico”, che è stato ampiamente studiato in letteratura. È l’atto di andare in un certo posto perché mostrato in un film. Questo è il motivo per cui le persone corrono in cima alle scale di “Rocky” a Filadelfia o cercano luoghi delle riprese a Bruges (“In Bruges”) e in Nuova Zelanda (“Il Signore degli Anelli”). Molte città hanno costruito un’intera economia su questo concetto. Il concetto di “Pellegrinaggio Anime” è esattamente lo stesso: i fan degli Anime visitano i luoghi perché li hanno visti nella loro animazione preferita. Perché è possibile? Perché gli artisti giapponesi la maggior parte delle volte raccontano le loro storie nel vero Giappone e città giapponesi, con una maniacale attenzione ai dettagli. I luoghi sono disegnati in modo tale che le persone sono in grado di riconoscerli anche se non esplicitamente indicati.

Pellegrinaggio di “Your Name.”
Uno dei primi Anime che mi ha fatto desiderare di fare un pellegrinaggio è stato “Your Name.” (“Kimi No Na Wa”, 君の名は。) di Makoto Shinkai, perché è ambientato anche nella città di Tokyo e potevo facilmente raggiungere alcuni posti in breve tempo. Sono stata in molti punti dell’Anime a Tokyo, ma anche in città come Takayama, Shirakawa o Nagano (prefettura di Gifu) dove potete trovare il portachiavi e la merce del toro raffigurati nel film. Sono sicura che per il vostro viaggio in Giappone sceglierete Tokyo ad un certo punto, quindi voglio guidarvi attraverso un pellegrinaggio lì.

“Your Name.” a Tokyo
Il video del “tour virtuale” del mio pellegrinaggio sul mio canale YouTube si è concentrato sull’ultima scena del film, ma da quando ho vissuto a Tokyo, ho avuto la possibilità di visitare altri luoghi di pellegrinaggio anche indirettamente, e uno di loro era un posto in cui ero quasi ogni giorno della mia vita giapponese. Di seguito è riportato un elenco dei luoghi della grande città per distretto.

Roppongi:
Roppongi Hills Tokyo City View (ci sono stata diverse volte ed è altamente raccomandato! Si acquista un biglietto di 1.800 yen circa e si ottiene la vista con una mostra, poi l’ingresso dell’altra mostra del museo)
National Art Center
Salon de Thé Rond (al secondo piano del National Art Centre)

Shibuya:
TSUTAYA (vicino all’incrocio di Shibuya Scramble, dove potete fare shopping)
Starbucks Coffee (con vista sull’incrocio trafficato, ho preso il caffé lì un paio di volte)

Shinjuku:
Uscita sud della stazione di Shinjuku (è quasi impossibile non andarci almeno una volta!)
Yunika Vision (di fronte alla stazione di Seibu Shinjuku, dove ero quasi ogni giorno!)
Shintoshin Pedestrian Bridge (sarete sopraffatti dai grattacieli!)
Intersezione dietro la stazione di polizia di Shinjuku (zona Nishi-Shinjuku)
Shinjuku Gyoen (uno dei parchi più belli di Tokyo, in ogni stagione)
Cafe La Boheme (カフェラ・ボエム)
Meiji Memorial Picture Gallery
Stazione Shinanomachi (ponte pedonale ed NTT Docomo Yoyogi Building, che potete vedere anche dal parco Yoyogi, ma non nella posizione esatta come nel film)
Uscita Akasaka della stazione di Yotsuya (sono stata lì per le riprese video, ma anche per le interviste di lavoro poiché ci sono molte aziende in quella zona)

Scena finale (Shinjuku):
Scale del tempio Suga (le famose scale! Le vedrete nel mio video, con una sorpresa alla fine che non tutti visitano, perché troppo concentrati sul guardare solo le scale)

Spero che sia stato utile, guardate il video per avere un’idea migliore di dove andare e divertitevi con il vostro pellegrinaggio!

VIDEO
sul Tour Virtuale di “Your Name.” sul canale YouTube Elly Lakes

Grazie,

Elly

Scoprite di più sulla mia esperienza giapponese: Inside Japan | Inside Japan – The Exhibition | Inside Japan – Living Tokyo! | Inside Japan – Virtual Tours!