![]()
Hello everyone! How are you doing? Me, after a couple of super depressive weeks, I started to see the light at the end of the tunnel. First, I almost managed to send or give every participant of the Japan Contest their prize (dedicated photo album here, updating in process) and second, I will be able to go back to Japan soon! You can read more about the previous situation in this article. I will now make a short summary of the past events and then proceed talking about the future.
Residents vs. new visas
Do you remember “Jack’s case” and “Elly’s case” in my last post about this topic? I also got interviewed by Swissinfo in Bern about it, you can read their article in French and Japanese. Jack (my partner) is the example of a person who has Japanese residence; while me (Elly) I am the example of a person who fell into a “visa bubble” as I like to call it: I was changing from Student Visa to Working Visa while Covid crisis happened, so I got stranded in Switzerland even if I consider Tokyo my home since 2018. A person like Jack at the beginning could not even freely exit and enter Japan, which is why this summer it was pretty complicated for him to come visit me and his family. But foreign residents were allowed to finally be able to move starting from September. About me, I had to wait more until these days: CoE holders (e.g., student visas and working visas) are allowed to enter the country starting from October 1! It is such a relief! Now I just have to make the visa at the consulate, and then take my flight back home.
Not so easy procedures
The piece of news was a relief, but now the real journey starts: I have to get the visa glued to my passport at the Geneva consulate, and then book my flight to Tokyo. Only 1.000 people will be allowed to enter Japan per day, I hope I will find a spot soon. Of course, no matter if you are a resident or a long-term visa, everybody has to undertake Covid procedures for security. For example, the PCR test at the airport (or even 72 hours before going to Japan) then take a private means of transport to go home, and there have a two weeks quarantine period. Jack will come pick me up at the airport with a rented car, and he will probably need to quarantine with me and work from home. This forced quarantine will be our second “relationship test”: Being together 24/7 in a 30 square meter apartment. Our “first test” was being apart for almost 10 months. We will keep you posted on Jack and Elly and Elly Lakes channels. I hope everything will be all right!
What about tourists?
Many of my followers asked me what will happen with tourists. I unfortunately do not know; it is now certain that they will be the last ones allowed to enter the country. Since Japan demonstrated not to release information before being able to take real action (which is something fair in my opinion) I am sure that it will happen something similar to the situation for residents and visa holders: One day the information about tourism will pop up out of the blue, and then the country will be soon able to welcome you. You just have to be patient and wait for that piece of news. Continue follow me on my channels, I will do my best to keep you posted. I will soon publish my first book about Japan, which may be useful, you can read it while waiting! Stay tuned!
The worldwide Twitter conversation
Let’s look at the bright side: This situation made me become a real Twitter user! I kept tweeting to “the void” for the last couple of years and now I really started engaging in interesting discussion with other users. Many others started Twitter only for this purpose! You can follow me, my account is elly_lakes. Japan is not the only country with travel bans, and some other countries are still closed. The most famous hashtags appearing on Twitter are #LoveIsNotTourism and #LoveIsEssential, meaning that the travel bans should be lifted for unmarried but committed couples. Other hastags are #LiftTheBan, #WorkIsNotTourism, and #EducationIsNotTourism, which were used for Japan together with the #JapanTravelBan one. If you are still affected by a travel ban, participate in the conversation online, you are not alone!
Many new friends
I was not alone in my depression for the #JapanTravelBan. Many other people were in my same situation, and we teamed up speaking every day about the topic and trying to support each other. As a result, I made new “e-friends” that I hope I will be able to meet once in Japan. I cannot wait!
That’s all for today, I will keep you posted about my adventures on my website and on my social media channels. I plan to have a “bye bye party” in Switzerland soon. Stay tuned!
Thank you,
Elly
Discover more about my Japanese experience: Inside Japan | Inside Japan – The Exhibition | Inside Japan – Living Tokyo! | Inside Japan – Virtual Tours!
![]()
Ciao a tutti! Come ve la passate? Io, dopo un paio di settimane super depressive, ho iniziato a vedere la luce alla fine del tunnel. Primo, sono quasi riuscita a inviare o dare a ogni partecipante del Concorso Giappone il loro premio (album fotografico dedicato qui, aggiornamento in corso) e secondo, potrò tornare presto in Giappone! Potete leggere di più sulla situazione precedente in questo articolo. Farò ora un breve riassunto degli eventi passati per poi procedere parlando del futuro.
Residenti vs. nuovi visti
Ricordate “il caso di Jack” e “il caso di Elly” nel mio ultimo post su questo argomento? Sono stata anche intervistata da Swissinfo a Berna a riguardo, potete leggere il loro articolo in francese e giapponese. Jack (il mio partner) è l’esempio di una persona che ha la residenza giapponese; mentre io (Elly) sono l’esempio di una persona che è caduta in una “bolla di visti” come mi piace chiamarla: stavo cambiando da visto per studenti a visto di lavoro mentre c’è stata la crisi del Covid, quindi sono rimasta bloccata in Svizzera anche se considero Tokyo la mia casa dal 2018. Una persona come Jack all’inizio non poteva nemmeno uscire ed entrare liberamente in Giappone, motivo per cui quest’estate è stato piuttosto complicato per lui venire a trovare me e la sua famiglia. Ma i residenti stranieri hanno potuto finalmente spostarsi a partire da settembre. Riguardo a me, ho dovuto aspettare di più fino a questi giorni: i titolari di CoE (ad esempio, visti per studenti e visti di lavoro) possono entrare nel paese a partire dal 1° ottobre! È un tale sollievo! Adesso non mi resta che fare il visto al consolato e poi prendere il volo per tornare a casa.
Procedure non così facili
La notizia è stata un sollievo, ma ora inizia il vero viaggio: devo farmi incollare il visto al passaporto al consolato di Ginevra, quindi devo prenotare il volo per Tokyo. Solo 1.000 persone al giorno potranno entrare in Giappone, spero di trovare presto un posto. Ovviamente, indipendentemente dal fatto che uno sia un residente o un visto a lungo termine, tutti devono intraprendere le procedure Covid per la sicurezza. Ad esempio, il test PCR in aeroporto (o anche 72 ore prima di andare in Giappone) quindi prendere un mezzo di trasporto privato per tornare a casa e avere un periodo di quarantena di due settimane. Jack verrà a prendermi all’aeroporto con un’auto a noleggio, e probabilmente dovrà mettersi in quarantena con me e lavorare da casa. Questa quarantena forzata sarà il nostro secondo “test di relazione”: stare insieme 24 ore su 24, 7 giorni su 7 in un appartamento di 30 metri quadrati. Il nostro “primo test” è stato l’essere separati per quasi 10 mesi. Vi terremo aggiornati sui canali Jack and Elly e Elly Lakes. Spero che vada tutto bene!
E i turisti?
Molti dei miei follower mi hanno chiesto cosa succederà ai turisti. Purtroppo non lo so; è ormai certo che saranno gli ultimi ad entrare nel Paese. Dal momento che il Giappone ha dimostrato di non rilasciare informazioni prima di essere in grado di intraprendere un’azione reale (che è qualcosa di giusto secondo me) sono sicura che accadrà qualcosa di simile alla situazione dei residenti e titolari di visto: un giorno le informazioni sul turismo verranno fuori dal nulla, e presto il Paese potrà accogliervi. Dovete solo essere pazienti e aspettare quella notizia. Continuate a seguirmi sui miei canali, farò del mio meglio per tenervi aggiornati. Presto pubblicherò il mio primo libro sul Giappone, che può esservi utile, potete leggerlo durante l’attesa! Rimanete sintonizzati!
La conversazione mondiale su Twitter
Vediamo il lato positivo: questa situazione mi ha fatto diventare una vera utente di Twitter! Ho continuato a twittare “nel vuoto” per gli ultimi due anni e ora ho davvero iniziato a impegnarmi in discussioni interessanti con altri utenti. Molti altri hanno iniziato Twitter solo per questo scopo! Potete seguirmi, il mio account è elly_lakes. Il Giappone non è l’unico paese con divieti di viaggio e alcuni altri paesi sono ancora chiusi. Gli hashtag più famosi che appaiono su Twitter sono #LoveIsNotTourism e #LoveIsEssential, il che significa che i divieti di viaggio dovrebbero essere revocati per le coppie non sposate ma impegnate. Altri hastag sono #LiftTheBan, #WorkIsNotTourism e #EducationIsNotTourism, che sono stati utilizzati per il Giappone insieme a quello #JapanTravelBan. Se siete ancora coinvolti in un divieto di viaggio, partecipate alla conversazione online, non siete soli!
Molti nuovi amici
Non ero sola nella mia depressione per il #JapanTravelBan. Molte altre persone erano nella mia stessa situazione e abbiamo collaborato parlando ogni giorno dell’argomento e cercando di sostenerci a vicenda. Di conseguenza, mi sono fatta dei nuovi “e-amici” che spero di poter incontrare una volta in Giappone. Non vedo l’ora!
Per oggi è tutto, vi terrò aggiornati sulle mie avventure sul mio sito web e sui miei canali social media. Ho in programma di fare presto un “bye bye party” in Svizzera. Rimanete sintonizzati!
Grazie,
Elly
Scoprite di più sulla mia esperienza giapponese: Inside Japan | Inside Japan – The Exhibition | Inside Japan – Living Tokyo! | Inside Japan – Virtual Tours!


3 thoughts on “Inside Japan – Elly Can Go Back! All You Need to Know About the Japan Travel Ban”