
Some days ago, I published a teaser on my YouTube channel regarding my departure from the tiny city of Lugano (Switzerland) to the giant one of Tokyo (Japan). I want to give you some more pieces of information about it.
While I am writing this article, I am sitting on the plane that took off from Milano Malpensa on January 1st, to arrive at Tokyo Narita on January 2nd. My iPhone wrongly says it’s almost midnight. Outside the window, the sun is rising and the clouds seem a cotton candy blanket. In these moments, I forget that I fear flying 😉
I am not alone in this trip, Roberto is with me. Once in Tokyo, we will first stay in an Airbnb and then move to my final apartment. I cannot wait to see it, it is completely Japanese style: Very tiny, surrounded by other little houses, and located near a train station and a konbini (コンビニ, convenience store).
Roberto will be back home while my school will begin! I will study Japanese in one of the most popular Tokyo’s neighbourhoods: Shinjuku. I have been studying it already for two years in Lugano, but an intensive course in Japan’s capital will surely boost my knowledge and confidence 😊
To survive, I will search for an arubaito (アルバイト, from the German word “Arbeit”), that in Japanese means part-time job. Did you know that in Japan you can work part-time for 28 hours per week? They are famous for being hard workers. That will surely help me practicing the language!
I will continue taking pictures, and travel across the country if I can. For this reason, I called this adventure “Inside Japan – Living Tokyo!”, relating it to “Inside Japan – The Exhibition”. I want to make the “Inside Japan experience” more interesting everyday 😊
Follow my adventure on social media, especially on Facebook, Instagram, and YouTube, where I will publish pictures and videos. On ellylakes.com I will write a new article every week.
I hope you will enjoy the “virtual journey”. Contact me if you are also about to come to Tokyo!
Thank you,
Elly
Dedicated page on this adventure – with teaser!

Qualche giorno fa ho pubblicato un teaser sul mio canale YouTube riguardo la mia partenza dalla piccola città di Lugano (Svizzera) a quella gigantesca di Tokyo (Giappone). Voglio darvi qualche informazione in più a riguardo.
Mentre scrivo questo articolo siedo sull’aereo decollato da Milano Malpensa il 1 gennaio che arriverà a Tokyo Narita il 2 gennaio. Il mio iPhone dice erroneamente che è quasi mezzanotte. Fuori dalla finestra il sole sta sorgendo e le nuvole sembrano una coperta di zucchero filato. In questi momenti, dimentico che ho paura di volare 😉
Non sono sola in questo viaggio, c’è Roberto con me. Una volta arrivati a Tokyo, alloggeremo dapprima in un Airbnb e poi entreremo nel mio appartamento finale. Non vedo l’ora di vederlo, è completamente in stile giapponese: molto piccolo, circondato da altre casette, e situato vicino a una stazione ferroviaria e a un konbini (コ ン ビ ニ, convenience store/minimarket).
Roberto tornerà a casa mentre per me inizierà la scuola! Studierò giapponese in uno dei quartieri più popolari di Tokyo: Shinjuku. Lo studio già da due anni a Lugano, ma un corso intensivo nella capitale giapponese sicuramente aumenterà le mie conoscenze e la fiducia in me stessa 🙂
Per sopravvivere, cercherò un arubaito (ア ル バ イ, dal tedesco “Arbeit”), che in giapponese significa lavoro part-time. Lo sapevate che in Giappone si può lavorare part-time per 28 ore alla settimana? Sono famosi per essere dei gran lavoratori. Questo sicuramente mi aiuterà a praticare la lingua!
Continuerò a fotografare e viaggerò attraverso il paese se posso. Per questo motivo, ho chiamato questa avventura “Inside Japan – Living Tokyo!“, legandola a “Inside Japan – The Exhibition“. Voglio rendere l’esperienza “Inside Japan” più interessante ogni giorno 🙂
Segui la mia avventura sui social media, in particolare Facebook, Instagram e YouTube, dove pubblicherò foto e video. Su ellylakes.com scriverò un nuovo articolo ogni settimana.
Spero che il “viaggio virtuale” vi piaccia. Contattatemi se doveste venire a Tokyo!
Grazie,
Elly
Pagina dedicata a questa avventura – con teaser!


Looking forward to reading more about your wonderful adventures 😉🤗🤗🤗🤗
LikeLiked by 1 person
My pleasure! 🙂
LikeLike
nice read.
LikeLiked by 1 person
Thank you so much Marijiana 😀
LikeLike
Enjoy your stay in Japan 🙂
Never been in Japan, but great one according to cousin and uncle. Remembering Japan, to them mean: sushi, bullet train, Nobu, cherry blossoms, kimono (traditional clothing-part of their culture).
LikeLiked by 1 person
Dear Ellen thank you so much! When you live here, other things become part of your memories.
I wanted Japan to be part of my culture and soul, and everyday this dream becomes true ^^
LikeLike
I’m a little late to the party but welcome to Japan! Shinjuku is a really fun place to hang out – although I don’t go to Tokyo often, despite how close I am. Haha. How long will you be in Japan? I hope you can check out southern Chiba! It’s got a relaxing, beach atmosphere and really beautiful sightseeing spots! Look forward to future blog posts!
LikeLiked by 1 person
Hi 🙂 thank you for your precious comment! I will live in Tokyo at least till December 2018 I guess.
I’ve been in Chiba for what concerns festivals (EDC Japan) and amusement parks (Disneyland) ahah but I really want to visit it in the future! I am super curious and interested.
LikeLike
Wonderful! I hope you can visit a lot of places while you’re in Japan, southern Chiba included! I need to explore Tokyo outside of the main tourist areas. Looking forward to future posts!
LikeLiked by 1 person